Earth Hour 2009

最近全城，甚至全球闹的热轰轰的话题---地球时刻(earth hour)。


我相信，大家都有听说这个全球性的活动了吧？


在这里，我为大家作个介绍，希望让大家更了解个活动的意义。





地球時刻/地球一小时（Earth Hour）是一個全球性節能活動，
於3月28日本地時間晚上8時30分至9時30分，
家庭及商界用戶於該時段內關上電燈及不必要的耗電產品一小時。
藉此活動希望能推動電源管理，
減少二氧化碳的排放量，

並減少過量電燈所引起的光污染問題。



該活動由環保團體世界自然基金會澳洲及

悉尼晨鋒報（Sydney Morning Herald）合作發起，
並於澳洲悉尼當地時間2007年3月31日，

晚上7:30至8:30期間舉行了第一次活動。
地球時刻2007有近二百二十萬人參與，

相信節省了當天悉尼市市電電源的2.2%至10.2%。


此活動受到雪梨市和市長克洛佛·摩爾（Clover Moore）大力的推廣，

使成為今日的國際性的活動。


Google公司也參加了世界時刻的活動。
2008年3月29日當日凌晨12點開始直到當日結束，
Google的美國、加拿大、愛爾蘭和英國首頁都換成了黑色的背景色，
網頁上寫道：

「我們已經將燈關上，現在換你也這麼作──地球時刻。」
另外也請民眾根據當地時間晚上8點至9點間將燈光關上。


我們需要世界采取對全球性变暖的行动。


参与这个活动吧！

http://www.earthhour.org/

8:30PM local time,

wherever you live on planet earth.

Saturday 28 March 2009

当地时间8.30pm,

无论你身在地球的任何角落。

星期六，2009年3月28日。

最后，

请关上你家的灯吧！^^